19日に行われたコンフェデレーションズカップ2013のグループA、イタリア対日本。ブラジル戦で完敗を喫した日本はこの試合、イタリアを相手に非常に良い立ち上がりを見せ、本田圭佑のPKと香川真司のボレーシュートで33分までに2点のリードを奪う。しかし、後半開始早々に逆転を許すと、セットプレーから岡崎慎司のヘディングで一旦は追いつくも86分にジョヴィンコの決勝弾を許し、3-4で敗戦。2連敗となった日本は残念ながらグループステージでの敗退が決まった。

ところで、この試合を中継した放送局の一つ、大手のスポーツ専門チャンネル ESPNが「日本の注目選手」を紹介した際、こんな名前表記ミスを犯していたと各国で話題に。

espn-shinji-kawawa

香川、長友、本田という納得の三人だが、マンチェスター・ユナイテッド所属で一番有名なはずの香川が「カワワ(Kawawa)」とは、これいかに・・・。

なお、試合の詳細やハイライトなどはこちらの記事で。→ イタリアvs日本 「ゆで加減はアルデンテで」

【厳選Qoly】ヨーロッパでは驚き?「まだJリーグで現役を続ける信じられない5名」

日本人がケチャドバ!海外日本人選手の最新ゴールはこちら