5月20日、メキシコサッカー連盟は「ワールドカップのメンバー23名に入っていたMFフアン・カルロス・メディーナが足首を負傷したため、チームを離れた」と発表した。
Por lesión, Juan Carlos Medina Causa Baja de la Selección Mayor. Miguel Ponce es Convocado http://t.co/v73jH0bGAa
— FEMEXFUT (@FEMEXFUTOFICIAL) 2014, 5月 20
メキシコサッカー連盟の声明によれば、フアン・カルロス・メディーナはトレーニング中に右足首を負傷し、検査の結果くるぶし外側に異常が発見されたという。メディカルチームは迅速な回復と今後の持続性を考慮して、手術を行うことを決断したとのこと。
なお、フアン・カルロス・メディーナに従い、予備登録の 7名からミゲル・ポンセがワールドカップ本大会に望むメンバーに繰り上がることとなった。