現在マンチェスター・ユナイテッドで指揮官を務めているエリック・テン・ハフ氏。彼が13歳の頃に出演した番組の映像が話題になっている。
『The SUN』によれば、それはあのヨハン・クライフが出演していた「Cruyff and Co」というプログラムであるそう。
当時トゥウェンテのアカデミーでプレーしていた13歳のエリック・テン・ハフ監督は、ヨハン・クライフと若手の指導について議論していたという。
Best thing you’ll see all day…
— Numero Bruno ™ 🇾🇪 🔰 (@RuudAzz) January 15, 2023
A 13 year old Erik Ten Hag telling Johan Cruyff how a trainer should communicate with his players.
See thread for translation. pic.twitter.com/s8SVclUwcw
エリック・テン・ハフ
「あまり怒鳴りすぎるべきではないと思う。ユースの選手の場合は特に。選手を壊してしまう可能性がある。
しかし高いレベル、例えばアヤックスのファーストチームでは、そのようなことを言うこともできなければならない。
彼らは毎週、毎日、ほとんど練習をしている選手だ。もし同じミスをし続けるようであれば、それに立ち向かえるはずだ」
ヨハン・クライフ
「つまり、ユースのサッカーとプロのサッカーを区別するということかい?」
エリック・テン・ハフ
「そうだね」
【関連記事】「バルセロナ、10年前の天才若手15名」。“有名ゲームで使えた”選手の今
なお、このあとテン・ハフ氏は「技術を高めるために最高の道は?」と聞き、クライフは「それはシンプルだ。練習、練習、練習。それこそ何よりも重要な唯一の道だ」と答えていた。